:30:03
Pardon ama,
baþ edebileceðini sanmýyorum.
:30:05
Karým bir
dövüþ sanatlarý ustasýydý.
:30:08
Onu Jade Fox öldürdü.
:30:10
Gördüðünüz gibi...
:30:12
bu kiþisel.
Onu bana býrakýn.
:30:15
Hazýr.
:30:17
Her þey için hazýrým!
:30:20
Ýlk kepçeyi baba alýr.
:30:27
Gitmiþler!
:30:30
Ne diyor?
:30:31
"Bu gece yarýsýný
Sarý Tepe'de geçireceðiz."
:30:35
Tanrým! Tilki deliðinden çýkmýþ.
:30:42
Shu Lien, bak kim buradaç
:30:50
Sir Te, Vali Yu'ya tuzak
kurulduðunu söylüyor.
:30:54
Ama Yu'larýn evinde
bir þeyler dönüyor.
:30:58
Ne buldunuz?
:31:12
Jade Fox?
:31:14
Ýmkansýz!
:31:15
Hep batýya
kaçtýðýndan þüphelenmiþtiniz.
:31:18
Pekin'e dönmeye cesaret
edeceðini düþünmemiþtim!
:31:20
Vali Yu'nun burnunun dibinden
daha güvenli bir yer var mý?
:31:26
O zaman efendimin
ölümünün intikamýný almalýyým.
:31:31
Dikkatli ol.
:31:33
Sir Te kibarlýk ister.
:31:36
Memur iþleri
yeterince zor.
:31:39
Kiþisel duygularý katmamalý,
daha kötü oluyor.
:31:43
Ve bilmiyorum...
bu poster bile...
:31:46
bir tarz tuzak olabilir.
:31:50
Kimin yapýþtýrdýðýný gördün mü?
:31:52
Hayýr.
:31:53
Fox'un Yu'larda saklandýðýný yazýyor.
:31:55
Hýrsýzlýðýn olduðu gece,
Yu'larda kavga vardý.