:36:07
Tohle se dìje poøád.
:36:09
Takhle. Pokraèujte. Dìlá vám to dobøe na
ruce.
:36:14
Kokosové mlékoje hlavníslokou
bahiánské kuchynì.
:36:17
Tìko se získává,
ale kadá kapka potu se vyplatí.
:36:20
A teïpøelejte trochou horké vody
:36:24
a maèkejte.
:36:27
Maèkejte.
:36:30
Maèkejte.
:36:38
Teï ztlumíme oheò, abychom vydolovali
vechny chutì a vúnì moøe.
:36:43
Zatímco to bublá,
rozkrájíme rajèata na ètvrtky.
:36:47
Urèitì si je poøiïte plný a avnatý.
:36:50
- Má to od pánaboha.
- Mìly by být taky pevný. Zralý ale pevný.
:36:54
Namoète veku do kokosovýho mlíka.
:36:57
Rozbijte kùrku tak,
aby mlíko mohlo proniknout dovnitø...
:37:02
- Whisky, prosím.
- Hned to bude.
:37:05
Koukej, èlovìèe.
:37:08
- Musíte to hnístprsty, a...
- Isabella!
:37:11
- To je moje ena!
- Hej!
:37:13
- To je moje ena!
- Takyji hnìte svejma prstama?
:37:20
Peète, a se vytvoøízlatá kùrka.
:37:22
Myslím, e to bude chutnatjetì líp,
kdy se podìlíte s nìkým, koho milujete.
:37:27
A konèíme.
:37:42
Dámy a pánovì, rád bych pronesl pøípitek.
:37:45
Naim úèinkujícím a perzonálu,
na neuvìøitelnì úspìnou premiìru.
:37:49
A samozøejmì, na dar,
který nám vìnovala Brazílie,
:37:54
na podivuhodnou lsabellu!
:37:57
- Slyte, slyte! Bravo.
- A vúbec.