:41:43
Paní Oliveirová! Alberto.
:41:46
- Vy si na mì pamatujete?
- Jistì. Kadý mluvíjen o vaem poøadu.
:41:50
Je to pro nás èest, e jste v mì restauraci.
:41:54
- Ale ne ve vaí kuchyni.
- Pardón?
:41:57
Jeanne Moreauová.
:41:59
- Jeanne Moreauová?
- Vak vy si vzpomenete.
:42:02
Jistì, madam.
:42:07
- Co to vechno mìlo znamenat?
- Nic.
:42:10
- Zlobím.
- Ty zlobí?
:42:13
Nìco takovýho je tìký si pøedstavit.
:42:18
Dìkuju.
:42:22
Nemusí mi kupovat kytky.
Tohle není ádný rande.
:42:26
- Nebo je?
- Ty sis myslela, e to je pracovní veèeøe?
:42:30
Ano.
:42:32
Ach, no... ne.
:42:36
Ne?
:42:45
Moc mì to mrzí.
:42:48
Je to s tebou fantastický a ty se ke mnì
skvìlej, ale... jájetì nejsem pøipravená.
:42:58
Nìkdy jindy, moná?