:31:03
- Είναι πολύ βαρύ;
- Όχι, εντάξει. Είναι μια χαρά.
:31:07
Μα, τελικά, τον άφησα.
:31:10
Το σύζυγό σας;
:31:12
Υπέροχα! Θέλω να πω, γιατί;
:31:14
Ας πούμε ότι με κατάπνιγε.
:31:17
Πώς θα μπορούσε να σας καταπνίξει κανείς;
:31:19
Είστε τόσο... σαν τον αέρα,
σαν τον άνεμο, σαν χέλι.
:31:25
Όχι... όχι σαν χε...
:31:27
- Ελάτε. Θέλω να σας πω μια ιδέα μου.
- Δεν μπορώ.
:31:30
- Μα ελάτε.
- Δεν μπορώ, αλήθεια.
:31:32
Ελάτε τώρα. Μη διστάζετε.
:31:37
Είστε καλά;
:31:39
- Παθαίνω ναυτίαση.
- Εγώ όταν είμαι νευρικός με πιάνει λόξιγκας.
:31:44
Μια στιγμή.
:31:46
Ναι; Ει, Άλεξ. Τα κατάφερα!
:31:48
Έχω μια ιδέα. Ερχόμαστε αμέσως.
Θα τη λατρέψεις.
:31:52
Τι θα λέγατε για ένα πρόγραμμα μαγειρικής;
:31:56
Όπως στο μάθημα. Οι συνταγές,
το στυλ σας, όλα όπως τα προτιμάτε.
:32:01
Πώς σας κάνει να αισθάνεστε;
:32:05
- Ένα πρόγραμμα μαγειρικής στις 7:30;
- Η σύζυγός σας. Περιμένει ο πράκτορας.
:32:10
- Γιατί όχι; Όλοι μαγειρεύουν τότε.
- Νομίζεις! Όλοι τρώνε ήδη τότε.
:32:14
- Κανείς δεν νοιάζεται για μαγειρικές.
- Άλεξ, μια... περίμενε μια στιγμή.
:32:22
Άλεξ, να σου συστήσω
τη σεφ Ιζαμπέλλα Ολιβέιρα.
:32:27
Ιζαμπέλλα, ο Άλεξ,
ο διευθυντής του σταθμού μας.
:32:31
Χαίρετε.
:32:33
Χαίρετε.
:32:46
Ένα τηλεοπτικό σόου!
:32:49
Παναγίτσα μου!
:32:53
- Ποιος ξεροβήχει;
- Ο παραγωγός μου.
:32:56
Ο Κλιφ Λόιντ, η Μόνικα.
:32:58
Γεια.