1:07:00
No la pierdan.
Mantenga todo bien iluminado.
1:07:03
Piensa sexy.
No estamos interesados en la comida.
1:07:08
Excelente.
1:07:10
Decórenlo con farofa
y rajas de aguacate.
1:07:12
No olviden disfrutarlo
con alguien querido.
1:07:15
-Muy bien.
-Excelente.
1:07:17
Buen trabajo. Vamos.
1:07:22
!Fantástico!
1:07:23
!Bravo! Te encantará estar
en nuestra familia.
1:07:26
-Aquí, caballeros.
-Hay grandes proyectos para ti.
1:07:28
Una maravilla.
1:07:30
Ha sido fabuloso.
1:07:31
¿Cómo puedes aceptar todo esto?
1:07:34
Es duro, pero ellos tienen una visión
más precisa del programa porque...
1:07:38
...!será nacional!
1:07:41
¿Una visión?
¿No es ese mi trabajo?
1:07:43
Desde luego que lo es.
1:07:45
Pero esto es más grande
que nosotros mismos.
1:07:48
Y estos chicos te adoran.
1:07:50
Te adoran tanto que quieren que
seas todo el centro del programa.
1:07:54
¿Eso qué significa?
1:07:57
Que Mónica es demasiado
para el resto del país.
1:08:00
Lo siento, Mónica.
1:08:02
Son hombres de negocios. No pueden
vender trasvestidos en Nuevo México.
1:08:05
No haré el programa sin Mónica.
1:08:09
Tienes que hacerlo.
Quiero decir, !este es tu sueño!
1:08:12
Este es tu sueño, no el mío.
Para mí esto es una pesadilla.
1:08:16
Isabella, por favor...
1:08:18
...ahora eres una estrella.
Perteneces al mundo, a tus admiradores.
1:08:21
Sobre esto, tú no puedes decidir.
1:08:25
-¿No?
-No.
1:08:26
¿Sabes qué?
1:08:30
Que renuncio.
1:08:37
!Ese canalla! Al fi nal resultó
ser tan malo como los demás.
1:08:41
No se comporto
de la mejor manera, pero...
1:08:44
...no creo que quisiera hacer
daño a propósito.
1:08:47
Está confuso, eso es todo.
Pobrecito.
1:08:58
Oye, Izzy...
1:08:59
...vamos a casa a emborracharnos.