:31:03
- Is dat te zwaar ?
- Nee hoor, helemaal niet.
:31:07
Maar nu ben ik bij hem weg.
:31:10
Je man ?
:31:12
Geweldig ! Ik bedoel, waarom ?
:31:14
Hij verstikte me.
:31:17
Hoe dan ? Dat kan bij jou toch niet ?
:31:19
Jij bent als de lucht, de wind, als een vis.
:31:25
Nee, geen vi...
:31:27
- Kom, ik wil je m'n plan vertellen.
- Dat kan ik niet.
:31:30
- Jawel.
- Nee, echt niet.
:31:32
Kom maar. Dat gaat prima.
:31:37
Alles in orde.
:31:39
- Ik heb last van bewegingsziekte.
- Als ik gespannen word, krijg ik de hik.
:31:44
Wacht even.
:31:46
Alex, het is me gelukt.
:31:48
Ik heb een plan. We komen eraan.
Je vindt het vast geweldig.
:31:52
Wat denk je ervan ? Een kookshow.
:31:56
Net als de les. Je recepten, je stijl.
Alles precies zoals je het wilt.
:32:01
Wat voor gevoel krijg je daarvan ?
:32:06
- Een kookshow om half acht ?
- Uw vrouw. Ze heeft 't reisbureau aan de lijn.
:32:10
- Waarom niet ? Iedereen maakt z'n eten klaar.
- Nee, iedereen is dan aan het eten.
:32:14
- Niemand wil naar een kookshow kijken.
- Alex, wacht gewoon even.
:32:22
Alex, dit is Chef-Kok Isabella Oliveira.
:32:27
Isabella, dit is onze studiomanager, Alex.
:32:31
Hallo.
:32:33
Hoi.
:32:46
Een TV-show !
:32:49
Heilige Maria en haar zus !
:32:53
- En wie hoest daar ?
- Mijn regisseur.
:32:56
Cliff Lloyd, Monica.
:32:58
Hoi.