:08:00
Nada de grave. Pelo menos para ela.
:08:03
Volta depois de amanhã.
Deixou-lhe a chave.
:08:07
Obrigada.
:08:09
Já conhece a Mónica há muito?
:08:11
Desde crianças, mas ela deixou o país.
:08:15
- A Baía nunca mais foi a mesma.
- Não duvido.
:08:22
Não posso andar de elevador. Vou a pé.
:08:24
Faça favor.
:08:35
Obrigada.
:08:37
De nada.
:09:20
lemanjá, deusa do mar,
enche-nos de peixe as redes todos os dias.
:09:25
Aceita as nossas oferendas.
:09:38
- Viram lsabella?
- Só ontem à noite.
:09:41
- Passa-se alguma coisa?
- Serafina, onde está a lsabella?
:09:49
Vai-te embora!
:09:50
Espera aí!
:09:52
És filho de pescador.
Tens de fazer oferenda a lemanjá.
:09:56
Ela dá-te sempre o melhor peixe.
:09:59
Podes ir para o inferno, lemanjá!