:53:01
Oh, Ti nebi razumela.
Nisi muko.
:53:04
Srce, to je verovatno najlepe
to si mi ikad rekao.
:53:08
Ne mogu da verujem da me toliko
kanjava zbog jedne glupe greke.
:53:12
Jedne glupe greke, eæeru?
:53:14
Zapostavljao si je
od poèetka.
:53:15
-Strpao si je pozadi u restoran.
-Ona je bila kuvar!
:53:18
Kuvar? Dobro. Boe pomozi, dobro?
:53:23
Ajde da probamo sa osnovama.
to joj ne proba biti prijatelj?
:53:27
- Njen prijatelj?
- Veruj mi. Gledam puno Opru.
:53:30
Prijateljstvo je osnova
bilo koje dobre veze.
:53:32
Veze?
Nismo mi imali vezu.
:53:34
Bili smo zaljubljeni!
:53:36
- Kao Romeo i Julija.
- Da.
:53:38
- Ili Tristan i Izolda?
- Da!
:53:40
- Soni i er! Oni su zavrili mrtvi.
- Da!
:53:42
- Mrtvi, ali zaljubljeni.
- Izuzev er.
:53:45
Toninjo, ti si...
maèo, romantièni...
:53:50
primitivni heteroseksualac.
:53:51
Duo,
to je tako iz 20-og veka.
:53:53
Vidi. Uði u sadanjost, vai?
:53:57
Pogledaj Klifa.
On zna kako da joj bude prijatelj.
:53:59
I mislim da ona reaguje.
:54:01
- Klif?
- Da.
:54:03
- ta ona vidi u tom klovnu?
- Oh, ne znam.
:54:07
Osim to je sladak
i moderan i oseæajan--
:54:12
Pazi se!
Èelik!
:54:15
Samo se alim.
:54:26
ta æe ti ovde?
:54:29
Pomislio sam da ti pomognem oko kupovine.
:54:31
Kao nekad.
Seæa se? Mogu li?
:54:34
- Ne. Hvala.
- Mm. Uredu.
:54:39
Moda bi mogao da ti obavljam
kupovinu svaki dan.
:54:41
Tako neæe morati tako rano da ustaje.
:54:43
Toninjo,
zato ovo radi?
:54:46
- Jer hoæu da ti budem prijatelj.
- Moj prijatelj?
:54:49
Da.
:54:51
Znaèi, recimo ako budem imala problem
sa ljubavnikom,
:54:53
- mogu li tebe da pitam za savet?
- Ima ljubavnika?
:54:56
- Ne jo.