1:06:01
[Monica] Tamam bebeðim. Kurtul artýk þu ruh halinden.
Yapmamýz gereken bir þov var.
1:06:03
Hadi.
1:06:09
- Bu nedir?
- Tabasco.
1:06:11
Ben Tabasco kullanmam.
Ben Brezilya tarzý piþiririm.
1:06:14
- Malagueuta biberlerimi alabilir miyim?
- Kanal yönetiminin emirleri.
1:06:16
Ýzleyicilerin "Malagueta"larý
edinmesinin çok zor olduðunu düþünüyorlar.
1:06:20
-[kadýn] Otuz saniye!
- Endiþelenme.
1:06:24
Neden ýþýklarý fazlalaþtýrdýnýz?
1:06:26
Kanal yönetimi daha aydýnlýk
olmasýný istiyor.
1:06:30
- Beþ saniye... dört...
- Durun!
1:06:33
1:06:38
-[Bossa Nova]
- Ýyi akþamlar. Ben Isabella Oliveira.
1:06:40
[adam] Ee, Cliff, beyefendi Isabella'nýn
daha yakýn bir görüntüsünü istedi.
1:06:43
- Çalgýcýlarý unutun.
- Þu ucube karýdan da kurtulun.
1:06:45
O kadýn ucube deðil.
O-- O çok hoþ bir adamdýr.
1:06:49
Hey, hey. Sen nasýl istersen,
ama bu þovda olmaz, tamam mý?
1:06:53
Bugün, Kuzey Brezilya'dan
klasik bir yemek hazýrlayacaðýz--
1:06:57
- "Bobo de Camaraoes. "
-[adam] Tamam, yakýnlaþ.
1:06:59
Tut--tut--
Söyleyin kamerayý sýkýca onun üzerinde tutsun.
1:07:01
Kaybetme.
Güzel ve aydýnlýk bir görüntü olsun.
1:07:05
-[Cliff] Tamam.
- Seksi düþün. Tamam mý?
1:07:08
Güzel. Çok iyi.
1:07:11
Bir dilim avokado ile süsleyin.
1:07:13
Ve mutlaka onu sevdiðiniz
birisiyle paylaþýn.
1:07:16
- Tamam. Ýyi iþ. Gidip onu alalým.
- Tamam mý?
1:07:20
1:07:23
- Harikaydý.
- Bravo!
1:07:25
Ailemizin bir üyesi olmaktan
çok memnun olacaksýn, Isabella.
1:07:27
Aklýmýzda senin için büyük
projeler olduðunu bil, tamam mý?
1:07:31
- Çok iyiydi!
- Buna nasýl gönlün razý oluyor?
1:07:35
Bak. Biliyorum biraz kabaca,
ama onlarýn istediði...
1:07:37
daha güncelleþtirilmiþ tarzda bir
vizyon, zira þov artýk ulusal oldu.
1:07:40
- Ve herkes çok heyecanlý.
- Vizyon?
1:07:43
Bunun benim iþim olduðunu sanýyordum.
1:07:44
Tabi ki öyle, ama artýk iþ biraz büyüdü.
1:07:48
Bak. Bu adamlar sana bayýldý, Isabella.
1:07:52
O kadar hoþlandýlar ki, senin þovda
odak noktasý olmaný istiyorlar.
1:07:55
Bu da ne demek?
1:07:57
[ kekeler ] Monica'nýn orta-batý eyaletlerde
pek tasvip edilmeyeceðini düþünüyorlar.