1:20:01
Вината е моя.
Опитах се да ти кажа...
1:20:04
Точно в момента
съм ти доста ядосана.
1:20:09
Но и Уолтър е ядосан.
Вече се обади в полицията.
1:20:13
Те мислят, че Джеймс Лиър
е отговорен за всичко това.
1:20:18
Нямаш представа къде
може да е Джеймс Лиър, нали?
1:20:22
Вътре е.
1:20:24
А якето на Мерилин?
1:20:29
То е в колата ми...
1:20:36
Откраднали са ми колата!
- Я стига!
1:20:39
Снощи я паркирах точно тук.
- Сигурен ли си?
1:20:43
Разбира се!
1:20:46
А ето го и полицая-пубертет!
1:20:48
Аз ще се оправя с него.
Ти доведи Джеймс.
1:21:01
Буден ли е?
1:21:03
На верандата има полицай.
Този път няма да си отиде.
1:21:07
Същият ли е?
- Да.
1:21:09
Не се обиждай, професоре,
но изглеждаш доста смачкан.
1:21:13
Прав е.
Изглеждаш направо ужасно.
1:21:16
Ректорът...
1:21:19
Всичко е наред.
- Да.
1:21:22
Стабилно като шибана скала.
- Хайде, Джеймс...
1:21:28
Твоята книга...
1:21:32
Никак не е лоша.
1:21:37
Благодаря.
- За нищо.
1:21:43
Ще я публикувам!
С подходящата намеса
1:21:47
от опитен редактор
ще стане фантастична.
1:21:51
Чудесно.
1:21:54
А след като полицай Пубер е тук,
очакваме и следващ шедьовър.
1:21:58
Отдавна никой не е писал
наистина добър роман в затвора.