Wonder Boys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:57:01
a ztvárnit každý pocit,
pro splnìní všech pøání. **

:57:05
Když jsem tam tak sedìl mezi tìma vìcmi...
:57:07
došlo mi, že jsem Emily
nikdy skuteènì nepoznal.

:57:12
Aèkoli jsme žili spolu
jako muž a žena...

:57:14
tak teprve když jsem odcházel
z domu a byl se Sárou...

:57:18
tak jsem se cítil jako u sebe doma.
:57:20
- Univerzita.
- Prosím paní rektorku.

:57:21
* Je pouze jeden zpùsob,
jak se zbavit pokušení...

:57:24
je tøeba se mu poddat.
:57:26
Braò se mu, a duše
onemocní z tesknoty...

:57:29
ke vìcem, kterým sama sobì bránila. **
:57:32
- Dìkuji.
:57:49
- Haló?
- Sáro? Ahoj tady Grady.

:57:51
- Kde jsi?
- V Kinshipu.

:57:54
Poslouchej, chtìl bych ti nìco øíct.
- Ty jsi v Kinshipu?

:57:58
Ano, ale ne kvùli toho ti volám.
:57:59
- Jsi z Emily?
- Co?

:58:01
Ne, ne, ne. Nikdo tu není.
Já jen, hm...

:58:04
- Trochu tam hulíš?
:58:07
* Dobré ráno.
:58:08
Protanèili jsme celou noc.
:58:10
Dobré ráno.
Dobré ráno tobì.

:58:14
Dobré ráno.
:58:15
Dobré ráno,
je skvìlé být dlouho vzhùru.

:58:18
Dobré ráno. **
:58:20
Sáro, nejsem tu...
nejsem tu, hmm, abych se usmíøil s Emily.

:58:25
- Na tom nezáleží.
:58:26
To je tvoje vìc, jak prožiješ svùj život.
:58:30
* Øíct dobrou noc.
Tak dobré ráno.

:58:32
Dobré ráno.
:58:34
Slunce už brzy vyjde,
tak smìj se neustále. **

:58:36
- Sáro, nièemu nerozumíš.
- To nepochybnì, ale chci ti nìco øíct.

:58:42
A chci, abys pozornì poslouchal, Grady.
:58:45
- Ano.
:58:47
- Nemùžu na tebe èekat,
protože jestli budu,...

:58:49
tak budu èekat vìènì.
:58:52
Tak uèiním tohle rozhodnutí sama.
:58:56
Nashledanou, Grady.
:58:59
* Zase se to vrátí.

náhled.
hledat.