Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Πολύ πειστικό.
:14:03
'Εριχνε μικρά
χάρτινα καψούλια.

:14:06
Αλλά δεν τα φτιάχνουν πια.
:14:09
Το έχω για γούρι. Μερικοί
κουβαλούν λαγοπόδαρα.

:14:13
Εσύ κουβαλάς όπλα.
:14:17
'Οχι, ευχαριστώ. Θέλω να
ελέγχω τα συναισθήματά μου.

:14:22
Κακώς βρίσκομαι εδώ,
αν αναρωτιέστε.

:14:25
Αλλά είχα πάει σινεμά
με τη Χάνα...

:14:28
και μου ζήτησε να'ρθω, αφού
θα'ρχόταν, και ήρθα κι εγώ.

:14:33
-Τα έχεις με τη Χάνα;
-Πώς σκεφτήκατε κάτι τέτοιο;

:14:37
Ηρέμησε, δεν είναι κόρη μου.
Της νοικιάζω ένα δωμάτιο.

:14:41
Απλώς μας αρέσουν
οι παλιές ταινίες.

:14:43
Ποια ταινία είδατε;
:14:45
"Son of Fury" με τους Τάιρον
Πάουερ και Φράνσις Φάρμερ.

:14:49
Η Φράνσις Φάρμερ τρελάθηκε.
:14:52
Και η Τζην Τίρνεϋ.
Παίζει κι εκείνη.

:14:56
-Φαίνεται καλή ταινία.
-Δεν ήταν κακή.

:15:02
Δεν είστε σαν τους
άλλους καθηγητές μου.

:15:05
Ούτε εσύ είσαι σαν
τουςάλλους μαθητές μου.

:15:08
Τζέιμς, σχετικά με σήμερα
το απόγευμα στο εργαστήρι...

:15:13
Συγνώμη. 'Αφησα λίγο
ανεξέλεγκτα τα πράγματα.

:15:16
Σιχάθηκαν την ιστορία.
Πιο πολύ απ'όλες τιςάλλες.

:15:20
Δεν πειράζει.
Την έγραψα σε μια ώρα.

:15:24
Αλήθεια; Είναι εκπληκτικό.
:15:27
'Εχω προβλήματα ύπνου.
:15:30
'Οταν ξαπλώνω,
σκέφτομαι τις ιστορίες.

:15:35
-Κρυώνεις, Τζέιμς;
-Λίγο.

:15:40
Γιατί δεν πάμε μέσα;
:15:43
-'Εχει πιο πολύ κρύο μέσα.
- Μάλλον έχεις δίκιο.

:15:48
Είδα το θερμοκήπιο.
:15:50
Σκέφτηκα να βγω και να ρίξω
μια ματιά. Είναι παράδεισος.

:15:56
-Είναι παράδεισος;
-Είχα δει μια ταινία...

:15:59
Διαδραματιζόταν στα ουράνια.
Φορούσαν όλοι λευκά.


prev.
next.