:38:02
Στην κατάσταση που είναι...
:38:05
μπορείς να τον βάλεις όρθιο
στο γκαράζ με τα φτυάρια.
:38:13
Αν θες να μιλήσουμε
αργότερα, θα είμαι ξύπνια.
:38:24
-Τριπ, το πορτ μπαγκάζ...
-Θα το ανοίξω, εντάξει;
:38:36
Οδηγείς αυτό το αμάξι;
:38:38
Αυτό το Φορντ Γκάλαξι 500
του 1966. Εσύ το οδηγείς;
:38:42
-Είναι το αμάξι μου.
-Είναι δικό μου, πούστη!
:38:46
-Κάνεις λάθος.
-Ψέματα!
:38:48
Βέρνον, πήγαινε
στη μητέρα σου.
:38:53
-Τι κοιτάς;
-Εσένα κοιτάω, φίλε.
:38:57
Πάρε δρόμο...
Μας χαλάς το κέφι.
:39:00
-Φεύγουμε, μητέρα;
-Τι έπαθες εσύ;
:39:03
Ο μικρός ήταν σε κώμα.
Προσπαθούσα να τον ηρεμήσω.
:39:08
Τον ηρέμησες, καλέ γιατρέ.
:39:10
Γκρέιντι, πάτα φρένο.
:39:15
Τι πρόβλημα έχει;
:39:18
Βγες από το αμάξι!
:39:22
-Θα σ'εμποδίσω.
-Δε νομίζω.
:39:28
Πύρισε πίσω!
:39:30
-Τι γίνεται;
-Είναι μονόδρομος.
:39:43
Πρόσεχε! Πύρισε πίσω.
:39:48
-Τι γίνεται τώρα;
-Χρωστάς και σ'αυτόν βιβλίο;
:39:51
Μπορείς να τον πατήσεις.