Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

1:17:01
'Ακουσα τα πάντα για γονείς,
παππούδες κι αιμομιξίες...

1:17:05
Σε πιστεύω. Γι'αυτό ήρθαμε.
Πήγαινε τώρα να ντυθείς.

1:17:11
-Πειράζει να τα ξαναφορέσω;
-Κάνε ό,τι θέλεις.

1:17:18
-Τόσο σεμνός.
-Τόσο ευαίσθητος.

1:17:21
Δώσ'του μια ευκαιρία, Τριπ.
1:17:23
Είναι βιβλία που δεν
επέστρεψε στη βιβλιοθήκη.

1:17:26
Ο κ.Ληρ θα πληρώσει
τεράστιο πρόστιμο.

1:17:31
Είναι απίστευτα
αυτά που επινοεί.

1:17:33
Μια φορά θέλω να ξέρω
ότι λέει αλήθεια.

1:17:38
Ακούστε...
1:17:40
'Ανοιξε η πόρτα και συγκλο-
νίστηκε που τον είδε...

1:17:43
να σέρνεται στο δωμάτιο σαν
γέρος πυγμάχος, κουτσός.

1:17:48
Θυμίζει κάποιο γνωστό μας;
1:17:54
Μα αργότερα όταν αλλοιθώρησε
στη λάμψη του λυκόφωτος...

1:17:58
Χρειάζεται σίγουρα
διορθωτή!

1:18:01
Και ψιθύρισε απλά...
1:18:03
"Δε σημαίνουν τίποτε όλα
αυτά". Το σοκ της αλήθειας!

1:18:07
Τότε κατάλαβε το αγόρι...
1:18:09
ότι οι πληγές του ήρωά του
ήταν σε πιο σκοτεινό σημείο.

1:18:14
Η καρδιά του...
1:18:22
Η καρδιά του που κάποτε
ενέπνεε άλλους απόλυτα...

1:18:25
δε μπορούσε να εμπνεύσει
ούτε την ίδια.

1:18:28
Χτυπούσε, αλλά μόνο από
συνήθεια. Χτυπούσε μόνο...

1:18:35
επειδή μπορούσε.
1:18:40
Είμαι έτοιμος.
1:18:44
-Είστε καλά, κ.καθηγητά;
-Είναι μια χαρά.

1:18:46
Πάμε, πριν έρθει
η γιαγιά και σε τσακίσει.

1:18:50
Θα'ναι πρόβλημα. Κατεβαίνει
να ελέγξει κάθε μισή ώρα.

1:18:53
Αν λείπω, θα καλέσει
την αστυνομία.

1:18:57
Θα βάλουμε μαξιλάρια και
δε θα καταλάβει τη διαφορά.


prev.
next.