1:09:03
En olisi saanut. Se lojui tässä,
enkä voinut vastustaa kiusausta.
1:09:09
Miten saatoin jättää sen tänne?
1:09:11
- Onko Crabtree nuuskinut täällä?
- En tiedä, ehkä. En usko.
1:09:19
- Voi helvetti.
- Ei!
1:09:23
Älä mene.
Olen odottanut sinua koko illan.
1:09:26
Olen imarreltu, mutta tämä ei käy.
1:09:29
Anteeksi.
Keskeytinkö opinto-ohjauksen?
1:09:33
Et ole järin hyvä isäntä.
1:09:35
- Sinä olet onneksi hoitanut sen.
- Joskus on pakko improvisoida.
1:09:40
- Missä hitossa sinä olit?
- Ajelulla James Leerin kanssa.
1:09:44
- Hän tappoi rehtorin koiran, vai mitä?
- Mitä?
1:09:47
Poliisi arveli sen karanneen,
mutta Gaskell löysi matolta verta.
1:09:52
Melkein kaikki veikkasivat varasta,
mutta Terry epäili heti Jamesia.
1:09:57
Onko kukaan muu tullut
samaan tulokseen?
1:10:00
- Ei vielä. Se on vain ajan kysymys.
- Et edes tunne Jamesia.
1:10:04
- Kuka muka tuntee?
- Minä tunnen. Nykyään.
1:10:09
Vietin aikaa hänen kanssaan
ja luin hänen tuotantoaan.
1:10:13
- Luitko hänen kirjansa?
- Luin.
1:10:15
- Onko se hyvä?
- Se on erittäin hyvä. Se on...
1:10:20
- Se on totta.
- Minähän arvasin. Missä hän on?
1:10:24
- Lähetin hänet vanhempiensa luokse.
- Mitä? Vanhempiensako?
1:10:30
Miksi ihmeessä?
1:10:32
Minusta se oli
paras ratkaisu hänen kannaltaan.
1:10:37
Ja ehkä myös minun kannaltani.
1:10:43
- Minä en vain tukenut häntä.
- Yllättävää.
1:10:49
Hannah, muistatko paikan, jonne
veit hänet? Oliko se tädin asunto?
1:10:54
- Kyllä.
- Se oli Sewickley Heightsissa.
1:10:57
- Mikä osoite se oli?
- En tiedä. Jätin hänet kadunkulmaan.