:09:03
J'en suis sûre.
:09:10
C'est... très étonnant.
:09:16
Walter sait...
:09:19
Walter trouverait ca
un peu plus qu'étonnant.
:09:32
Emily m'a quitté ce matin.
:09:35
Elle est partie d'autres fois.
:09:37
De la pièce, oui,
mais elle est toujours revenue.
:09:48
Nous divorçons, nous nous marions
et avons I'enfant?
:09:53
C'est simple.
:09:54
Oui, c'est ça. Simple.
:10:03
C'est "Cristalle"?
:10:06
Je porte le même parfum
qu'un travesti.
:10:11
C'est un travesti, non?
:10:13
Sinon, Terry s'arrangera
pour qu'elle en soit un cette nuit.
:10:18
ll t'a déjà parlé du livre?
:10:25
Tu vas lui dire?
:10:28
Peut-être.
Je ne sais pas ce que je ferai.
:10:33
Moi non plus.
:10:37
Le nombre de coups sûrs consécutifs
de DiMaggio...
:10:39
restera le plus grand exploit sportif
de tous les temps.
:10:44
Viens ici, mon grand.
:10:45
Quel triste état.
:10:47
Même aveugle, il sait où il va.
:10:49
Je ne bois pas...
:10:51
normalement...
:10:52
mais cette journée
était vraiment pourrie.
:10:56
Voilà que je me trouvais
tout près du mari de Sara...