:48:01
Je dois avoir son numéro à la fac.
:48:04
lnutile, nous allons le trouver.
:48:14
Vous êtes là.
Nous devions parler.
:48:21
Je vous ai entendu.
:48:23
- Et le petit-déjeuner?
- Qu'est- ce qu'on fait?
:48:26
Un instant.
:48:30
Dieu merci, tu es là.
Tu n 'imagines pas ce qui est arrivé.
:48:33
Ne quitte pas, ma chérie.
:48:42
Je peux vous poser une question?
:48:45
Où allons-nous exactement?
:48:48
J'ai plusieurs choses
à faire aujourd'hui.
:48:51
- Voir ma femme...
- Celle qui est partie?
:48:54
Oui, celle-là.
:48:59
Vous saignez.
:49:03
Pas possible.
:49:10
Où habites-tu au juste?
:49:12
Même Hannah Green n'a pas
la moindre idée...
:49:15
de ton adresse.
:49:18
J'ai été jeté.
:49:21
Enfin, pas exactement.
On m'a demandé de partir.
:49:24
ll doit y avoir une histoire, là.
:49:27
Oui, mais pas très intéressante.
:49:30
Alors, où loges-tu?
:49:35
A la gare routière.
:49:39
Ca va.
Je connais le gardien de nuit...
:49:42
et j'ai un casier pour mes affaires.
:49:48
Depuis quand?
:49:51
Quelques semaines.
:49:53
Le pistolet, c'est pour ça,
pour me protéger.
:49:57
- Tu aurais dû en parler.
- A qui?