:32:01
Postoji razlog
zato je unutra.
:32:03
Nije li ga
mogao gaðati cipelom?
:32:07
Antonia, sluaj...
-Tony. Sad kad sam vani.
:32:12
Tony...
:32:14
ao mi je to ti je propao
plan s Terryjem.-Pusti
:32:18
Tvoj prijatelj naprosto voli
skupljati neobiène pothvate.
:32:24
On bi to nazvao navikom.
:32:26
Imam osjeæaj da mu sad
nije ba najbolje razdoblje.
:32:29
Zato to mu je
karijera upropatena?
:32:32
To ti je rekao? -Kae da
ga neuspjeh prati veæ 5 god.
:32:37
Svi u New Yorku misle
da je teki gubitnik.
:32:42
Kae da je siguran da je
tvoja knjiga tako dobra
:32:46
da æe s njom uspjeti
zadrati posao. Ti nisi jedan
:32:49
od onih pisaca koji nikad
ne ponove uspjeh prve knjige.
:32:55
Moe skrenuti ovdje.
:33:04
Moram iæi. Mislim da æu
moda morati spasiti Jamesa.
:33:08
Grady, moda bi trebao
razmisliti o povratku kuæi.
:33:12
Èini se da bi i tebi
dobro dolo spaavanje.
:33:21
Hej, Grady!
-Kako si?
:33:40
Moe jedan dupli
Dickels ledom? Ondje sam.
:33:44
Dvostruki Dickel. Odmah.
:33:48
Je li to samo pivo?
-Uglavnom.
:33:51
Vidim da ste vas dvojica
kopali po mojim lijekovima.
:33:55
Gdje su ostali?
-Sara i Walter su nas odbili.
:33:59
Valjda su htjeli ostati kod
kuæe i maziti se s Poeom.