Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

1:14:02
Ne znam. Rekao mi je
da ga ostavim na uglu.

1:14:04
Zovi sveuèilište.-Malo
je kasno da zovemo upravu.

1:14:07
Je li prekasno
da zovemo rektoricu?

1:14:10
Ne znam. Možda.
1:14:12
Tripp, lijepu si
zbrku napravio.

1:14:18
To je to?
-Da se nisi usudio.

1:14:22
Neæu bez tvoje dozvole,
ali to je opsežna knjiga.

1:14:25
Baxter Drive 262.
-U imeniku su.

1:14:30
Ja æu voziti.
-Ja æu.

1:14:33
Lljubavnaparada. Znao
sam da taj mali zna pisati.

1:14:35
Osjetio sam to.
-Samo si osjetio?

1:14:41
I prije sam imao
taj osjeæaj. Sjeæaš se?

1:14:47
Prošlo je dosta vremena.
1:14:51
Je li ti jako teško?
1:14:53
Dosta. Gledaju me kao
da više tamo ne radim.

1:15:01
Ne znam. Više se ne uklapam
u novi imidž poslodavca.

1:15:05
A to je?
-Joj...struènost.

1:15:18
To je ovdje.
1:15:22
Nisam smio hodati
kuæom Jamesovih roditellja

1:15:25
usrednoæi. Posebno
ne zato što miljeljedino

1:15:29
bilo bitno
izgladitistvarsa Sarom.

1:15:31
No, odluèilismo
spasitiJamesa Leera.

1:15:34
Nisam toèno znao od
èegaljersam bio uvljeren

1:15:37
dalje sve štolje James
rekao bila hrpa laži.

1:15:42
Ima prozora kao u prièi.
Kako æemo naæi njegov?

1:15:46
Rekao sam ti da ga drže
u lancima u podrumu kuæe.

1:15:51
No, možda
to niije nibilo važno.

1:15:54
Ponekadlljudinaprosto
trebalju bitispašeni.


prev.
next.