Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

1:23:01
Sara... -Pokušala sam
te dobiti na telefon

1:23:05
ali èini se da nešto nije
u redu s tvojim aparatom.

1:23:11
Izgleda da je jedan
od naših studenata nestao.

1:23:15
A njegovi su roditelji
našli mrtvog psa u krevetu.

1:23:19
Ja sam kriv. Oprosti.
Pokušao sam ti reæi.

1:23:22
Nisam baš jako zadovoljna
tobom u ovom trenutku.

1:23:27
A što je važnije, nije ni
Walter. Pozvao je policiju.

1:23:31
Oni misle da je James
Leer krivac za sve ovo.

1:23:36
Da ne znaš možda
gdje je sada James Leer?

1:23:41
On je unutra.
-A Marilynina jakna?

1:23:48
U automobilu mi je...
1:23:55
Netko mi je
ukrao auto! -O, Bože!

1:23:58
Èasna rijeè! Sinoæ
sam ga parkirao ovdje!

1:24:01
Siguran si?
-Naravno da jesam.

1:24:05
Evo policajca u pubertetu!
1:24:08
Ja æu to srediti,
a ti idi po Jamesa.

1:24:21
Je li budan?
1:24:23
Na trijemu je policajac
koji neæe samo tako otiæi.

1:24:27
Onaj isti?
-Da, baš taj.

1:24:30
Nemojte se uvrijediti,
ali grozno izgledate.

1:24:33
Ima pravo. Jezivo izgledaš.
-To je zbog rektorice.

1:24:40
Dobro smo.
-U redu.

1:24:43
Vraga smo dobro.
1:24:46
James, doði.
1:24:50
Znaš, ova tvoja knjiga...?
1:24:55
Uopæe nije loša. Tako je.
-Hvala. -Nema na èemu.


prev.
next.