Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

1:38:00
Az írót senki sem tanítja semmire.
1:38:02
Az íróknak csak azt tanítjuk,
amit tudunk.

1:38:04
Hogy találják meg
és tartsák meg a hangjukat.

1:38:06
Azok is tartsák meg, akiknek van...
1:38:09
...és azok is, akiknek nincs...
1:38:11
...mivel csak egyfelé mehetnek.
1:38:14
Persze azt hasznos tudniuk,
hogy merre mennek.

1:38:20
A diákjaim segítése,
hogy megtalálják az utat...

1:38:24
...ez meg Sara...
1:38:27
...õk adtak az utóbbi
éveimnek értelmet.

1:38:34
James-nek már egy csöppet
sincs szüksége rám.

1:38:38
Ott vagy neki te.
1:38:41
Én? Mit csináljak?
1:38:46
Nem tudom, Crabs.
1:38:48
Rögtönözz!
1:38:50
Ahhoz értesz.
1:38:58
Tripp!
1:39:04
Sajnálom.
1:39:18
Rögtönözzek.
1:39:20
Én már túl voltam a rögtönzésen.
1:39:23
Elhatároztam, hogy elmegyek Sara-hoz...
1:39:28
...és meggyõzöm, hogy õt választottam.
1:39:32
Mindig is õt, a kezdet kezdetétõl.
1:39:45
Most pedig, amint a régebbiek már tudják...
1:39:51
...van egy hagyományunk a Szó Fesztiválon.
1:39:54
Természetesen a kiválasztottakról beszélek.
1:39:57
Azokról a szerencsés írókról...
1:39:59
...akik sikeresen helyezték el...

prev.
next.