1:12:01
Wat is daarmee ?
1:12:05
"Z'n hart, dat anderen zo geïnspireerd
had, kon zichzelf niet meer inspireren.
1:12:11
Het sloeg alleen nog uit gewoonte.
Het sloeg nog...
1:12:16
omdat het dat kon."
1:12:21
Ik ben zover.
1:12:25
Gaat het, Mr Tripp ?
- Ja, prima.
1:12:27
Gaan we,
voor je oma soep trekt van je botten ?
1:12:31
Dat kan een probleem zijn.
Ze komt om het half uur bij me kijken.
1:12:35
Wie weet belt ze de politie.
1:12:37
Dan leggen we wat kussens
en je teddybeer onder de dekens.
1:12:42
Net als in Against All Flags,
met die hammen.
1:12:45
Nee, ik heb een veel beter idee.
1:12:55
Slaap zacht, goede prins.
1:13:28
Kom, we gaan naar boven.
Wat een rotsfeer hier.
1:13:32
Het is vast een dolle boel geworden
toen we weg waren.