1:39:27
Hei, Traxler.
1:39:32
Hei, professor Tripp.
1:39:35
Blir du stein, Sam?
1:39:38
Bare når jeg jobber.
1:39:52
Å, jøss.
1:39:56
Mener du det?
1:40:00
Forsiktig, professor Tripp!
1:40:16
Jeg falt ikke.
Ikke da. Og aldri senere.
1:40:22
Etter at Monongahela River hadde
svelget mitt uendeligeopus -
1:40:26
- kom det ikke flere "anfall".
1:40:29
James Leer ble ikke utvist
eller sendt i fengsel -
1:40:31
- takket være Crabtrees
luremanøver.
1:40:34
Men han sluttet allikevel.
Dro til New York -
1:40:37
- for å bearbeide
romanen sin for utgivelse.
1:40:39
Hannah Green har bestemt seg for
å ta seg jobb som juniorredaktør -
1:40:43
- når hun blir uteksaminert.
1:40:45
Og Crabtree, vel, Crabtree
fortsetter å være Crabtree.
1:40:50
Selv mistet jeg alt.
1:40:53
Min kone. Boken min. Jobben min.
Alt jeg syntes var viktig.
1:40:59
Men jeg visste endelig
hvor jeg skulle.