:16:01
Olá aos dois.
:16:04
-James, vens comigo no carro?
- Não, vou para casa.
:16:06
Não, ele vai comigo.
:16:08
Leva antes o Crabtree
e os amigos dele, está bem?
:16:12
- Onde é que eles estão?
- Cá estamos nós!
:16:16
Ora viva!
:16:20
James, este é o meu editor,
Terry Crabtree.
:16:24
- Deve saber do George Sanders.
- George Sanders?
:16:27
O Sr. Crabtree disse-me
que o George Sanders se matou,
:16:30
mas não se lembrava como.
:16:32
Com comprimidos,
a 25 de Abril de 1972
:16:35
no quarto de um hotel
da Costa Brava.
:16:37
- Mas que enciclopédico que ele é!
- É um portento.
:16:39
Conhece todos os suicídios
do cinema. James, conta-lhe.
:16:42
- São tantos.
- Só os mais importantes, então.
:16:45
Pier Angeli, 1971 ou 72,
também com comprimidos.
:16:49
Donald "Red" Barry,
matou-se a tiro em 1980.
:16:51
Charles Boyer, 1978,
mais uma vez por comprimidos.
:16:54
Charles Butterworth, 1946, acho eu.
Num automóvel.
:16:58
É suposto ter sido um acidente,
mas ele andava perturbado.
:17:01
Dorothy Dandridge,
comprimidos, em 1965.
:17:04
Albert Dekker, 1968, enforcou-se.
:17:06
Escreveu a nota de suicídio
a baton no estômago.
:17:10
Carole Landis, comprimidos,
não me lembro quando.
:17:13
George Reeves, "Super-Homem"
na televisão, matou-se a tiro.
:17:16
Jean Seberg, comprimidos como
não podia deixar de ser, 1979.
:17:19
Everett Sloane, este era bom,
comprimidos.
:17:22
Margaret Sullavan, comprimidos.
Lupe Velez, muitos comprimidos.
:17:25
Gig Young, matou-se a tiro, a ele
e à mulher, em 1978. São carradas!
:17:29
- Não conhecia metade.
- Disseste-os por ordem alfabética.
:17:32
- É como o meu cérebro trabalha.
- Fascinante!
:17:35
Porque não vens sair
connosco depois da palestra?
:17:37
O Tripp leva-me sempre
a um sítio na colina.
:17:40
- Eu só quero ir para casa.
- Não sejas parvo!
:17:42
Ninguém da tua idade
só quer ir para casa.
:17:44
E a faculdade estará representada.
Vê isto como uma visita de estudo.