:28:04
Então levanta-te. Estou velha
para todo este rebuliço.
:28:08
Dás-me uma mão?
:28:20
- Este serão...
- Não. Já sei o que vais dizer.
:28:24
Acho que não sabes, não, Sara.
:28:27
Amas a Emily.
Claro que amas a Emily.
:28:29
Ela é jovem, bonita, a tua mulher.
Tens de ficar com ela.
:28:33
Não tenho por onde escolher.
A Emily deixou-me.
:28:35
Há-de voltar.
:28:38
É por isso que eu vou prescindir
de ter este bebé.
:28:46
Não o vais ter?
:28:49
Não, não há qualquer hipótese.
Quero dizer...
:28:52
Tu não achas que não
há qualquer hipótese?
:28:58
Bem, eu não vejo nenhuma...
Mas sei o que significa para ti.
:29:03
Não sabes! Porra para ti por dizeres
que sabes e que não há hipótese!
:29:08
Porque podia haver uma hipótese.
:29:13
Eles devem estar a acabar.
É melhor entrarmos.
:29:22
De quem é essa pistola?
:29:25
- É uma recordação de Baltimore.
- É pesada.
:29:29
- Cheira a pólvora.
- São fulminantes.
:29:49
Acertaste-me.
:29:53
Amo-te, Grady.