:44:04
Mas o final estava presente,
eu sabia.
:44:07
Quase que o conseguia ver.
:44:16
James...
:44:19
Estou bem.
Perdi o equilíbrio, só isso.
:44:23
Fui eu quem o pôs no chão.
:44:27
Obrigado.
:44:29
Pensei que ainda era capaz
de engolir a língua ou assim.
:44:34
Deve estar mesmo
cheio de saudades dela.
:44:38
Ah, isto...
:44:40
Não, é o meu roupão de escrever.
Não era da Emily.
:44:44
Deve haver uma história
por trás disso.
:44:47
Há, mas não é muito interessante.
:44:54
Isso está tudo escrito a um espaço?
:44:59
Receio que sim.
:45:02
Mas que grande livro
que está a escrever!
:45:05
A Hannah sempre garantiu que o
professor estava a trabalhar, mas...
:45:08
- Mas?
- Nada.
:45:11
É que já passou um certo tempo
desde "A Filha do Incendiário"
:45:14
e algumas pessoas lá
do workshop pensaram
:45:17
que o professor talvez estivesse...
:45:20
- Acabado?
- Com um bloqueio.
:45:23
Eu não acredito
que os escritores bloqueiem.
:45:26
Palavra?
:45:30
- Quer que eu atenda?
- Sim, por favor, pode ser?
:45:33
- Óculos.
- Obrigado.
:45:48
- Ele não deu o nome.
- Quem?
:45:51
- O indivíduo do telefonema.
- E o que é que ele queria?
:45:54
Queria saber se um tal
Grady Tripp morava aqui
:45:57
e conduzia um Ford Galaxie 500
verde-musgo de 1966.