:07:01
	Da, da este.
:07:03
	- Cum de ai stiut?
- Noroc cred.
:07:07
	Pentrecerea de deschidere a festivalului...
:07:09
	era intotdeauna tinuta
in casa Sarei si a lui Walter Gaskell.
:07:12
	Ea era rectorul, ceea ce
insemna ca ea conducea universitatea.
:07:16
	Sotul ei, Dr. Gaskell...
:07:18
	era seful
Departamentului de Engleza...
:07:20
	ceea ce insemna ca ma conducea pe mine.
:07:26
	Nu e o sera frumoasa?
:07:28
	E a d-nei. Gaskell.
E hobby-ul ei.
:07:31
	Credeam ca tu esti
hobby-ul d-nei. Gaskell.
:07:33
	Cara-te, Crabs!
Am pierdut o nevasta azi.
:07:36
	O sa gasesti alta. Va fi
tanara, frumoasa. Intodeauna sunt.
:07:45
	Oh, buna, tuturor.
Terry, imi pare bine sa te revad.
:07:48
	D-na rector.
Aratati rapitor.
:07:52
	-Oh, oh. Usurel.
-Imi pare rau, imi pare rau.
:07:56
	Din cauza pantofilor astia.
:07:57
	Nu stiu cum poate cineva 
sa mearga in astea.
:07:59
	Obisnuinta.
:08:02
	- Nu cred ca ne-am cunoscut.
- Antonia Sloviak.
:08:05
	- Poe.
:08:07
	- Poe! Poe!
:08:10
	Poe, opreste-te! Poe!
:08:12
	Ala nu e cainele
lu' Walter, nu-i asa?
:08:14
	- Poe!
- La cine latra acum?
:08:17
	Latra inca la mine.
Este orb.
:08:19
	Opreste asta.
:08:22
	Cinstit.
:08:24
	Scuza-ma, trebuie sa vorbesc cu tine
putin, d-na rector.
:08:26
	Si eu trebuie sa vorbesc cu tine.
:08:27
	Poate ma ajuti sa duc aceste
haine catre camera de oaspeti de sus.
:08:30
	Cu mult placere, daca as sti
unde este camera de oaspeti de sus.
:08:33
	Pot sa-ti arat.
:08:35
	- Terry.
:08:37
	Da. Oh, da.
O sa ne simtim ca acasa.
:08:40
	Lasa-lpe Poe sa ne arate imprejurimile.
Multumesc.
:08:50
	Asta-i nou, nu?
:08:52
	Da, Walter tocmai
s-a intors.
:08:57
	Tu primul.