Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Si acum m-am trezit in
apropierea sotului Sarei...

:11:06
si a cainelui sau, Poe.
:11:09
-Walter, vad ca mi-ai intalnit prietena.
-Oh, Da. E incantatoare.

:11:11
In ciuda mult laudatei
sale educatii de Harvard...

:11:13
Dr. Walter Gaskell nu avea nici
idee despre nevasta-sa si mine.

:11:17
Rezumand, Di Maggio a reprezentat--
metaforic vorbind, bineinteles--

:11:20
sotul ideal.
:11:22
Poe s-a dat la
mine de la inceput.

:11:24
- De fapt, eu cred...
:11:27
ca orice femeie in felul ei
doreste sa fie Marilyn Monroe.

:11:31
Oh, sunt absolut de acord.
:11:34
Am avut o groaza de
succese de-a lungul anilor.

:11:37
Q. Q a fost bogat.
:11:40
Q a fost faimos.
:11:42
Q a terminat un roman
la fiecare 18 luni.

:11:45
Il uram.
:11:47
...cea mai buna munca a disparut
in mai putin de 5 ani.

:11:49
Deci am fost contrariat.
:11:52
Intreaba-l daca este contrariat
in privinta casei sale din Hamptons.

:11:55
- Grady.
- Bine, Profesore.

:11:58
Q. pentru informatiile tale...
:11:59
Hannah are deja
doua povesti publicate...

:12:01
in The Paris Review, asa ca
ar fi mai bine sa-ti scoti materialul "A" la suprafata.

:12:05
Nu mi-ai spus
ca esti un scriitor.

:12:09
Nu ai intrebat.
:12:10
Ce zici
de adaptare?

:12:12
Cred ca a fost mai mult literara
decat cinematica.

:12:14
Grady.
:12:15
Douglas Triddley, Amherst.
:12:18
Am avut "Arsonist's Daughter"...
:12:19
la studiile mele
trei ani la rand.

:12:21
Nu-i de mirare ca inca se tipareste.
:12:25
Mult timp a trecut de la
"Arsonist's Daughter".

:12:45
Aici erai.
:12:47
Puteam sa jur ca aveam o sticla
de Lafite Rothschild din 1975 pentru Q.

:12:52
Avand in vedere ca o sa se
adreseze la 500 de oameni...

:12:54
in mai putin de o ora--
:12:56
- Vrei sa-l tii pe Q fericit.
- Daca el este fericit,si eu sunt fericit.


prev.
next.