Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Fac pariu ca a fost singura data
cand a purtat-o.

:19:03
In acea zi.
:19:05
Trebuie sa fi fost asa fericita.
:19:12
- Cred ca l-a costat pe Dr. Gaskell o groaza.
- Presupun.

:19:17
De asemenea niciodata nu i-a spus lu Sara
adevarul...

:19:20
despre cat de mult
plateste pentru lucrurile astea.

:19:22
Sunteti prieteni buni
cu rectorul, nu-i asa?

:19:28
Foarte buni.
:19:30
Sunt prieten
si cu sotia lui.

:19:34
Cred ca trebuie sa fii, daca
stii cifrul dulapului lui...

:19:37
si nu se supara ca sunteti
aici in dormitorul lor.

:19:42
- Corect.
:19:54
Condu cu grija.
:19:56
Stai langa mine
in caz ca e alunecos.

:20:10
Te simti bine, James?
:20:13
Oh. imi pare rau,
Prof. Tripp.

:20:19
Poate este...
:20:22
vazand jacheta asta
care i-a apartinut.

:20:27
Pare
foarte singura...

:20:31
agatata
in dulap .

:20:36
Poate sunt doar
un pic trist asta seara.

:20:40
Si eu sunt un pic
trist in seara asta, James.

:20:44
Vrei sa zici, datorita
nevestei tale care te-a parasit?

:20:52
Hannah a pomenit
ceva despre asta.

:20:58
Da, bine,
este complicat, James.


prev.
next.