Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
- O sa o iau!
- Omori!

:37:08
- Tu conduci masina asta?
- Poftim?

:37:11
Acest Ford Galaxy 500 maro din 1966.
:37:14
- Tu conduci masina asta?
- Asta-i masina mea.

:37:16
-Rahat! E a mea, nenorocitule!
-Cred ca te inseli.

:37:19
- Rahat!
- Cine e?

:37:21
Oh, Vernon, du-te acasa
la maica-ta.

:37:24
- La ce te uiti?
- Ma uit la tine, baiete.

:37:27
Dai drumul, vrei?
Haide, killjoy, dai drumul!

:37:31
- Putem pleca acum, la mica-ta?
- Ce-i cu tine?

:37:34
Ma intreb.
:37:35
Haide, Crabs.
Pustiul era in coma.

:37:36
- Cine a inceput asta?
- Incercam sa-l calmez.

:37:39
Oh, da, l-ai calmat,
Dr. Feelgood.

:37:41
Grady!
:37:42
- Apasa frana!
- Opreste masina!

:37:45
- Stop! Hei!
- Care-i problema lui?

:37:48
- Inapoi!
- Iesi din masina! Hei!

:37:52
Ocoleste, ocoleste-l.
:37:54
- Te opresc!
- Nu cred!]

:37:58
Intoarce-te aici!
:38:01
- Ce-i asta?
- E un- tip.

:38:07
- Du-te, du-te, du-te!
:38:12
Atentie! S-a intors!
:38:16
-Si acum?
- Si lui ii datorezi o carte?

:38:20
Ai putea oricum
sa treci peste el.

:38:31
Ce naiba
a fost asta?

:38:34
Tocmai
mi-a sarit capota.

:38:48
- Asteapta aici. Ma intorc imediat.
- Unde sa mergem?


prev.
next.