Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Jazvi má od koní
spadol pri závode .

:34:04
Závislák ob tabletiek.
:34:05
Postojaèky sa nevyští.
:34:06
- Žije s matkou.
- Tak.

:34:08
Má mladšieho brata ktorý mal...
:34:11
stajníka Cloudelaa..
:34:13
A jeho matka vyní Vernona
s Claudellovej smrti.

:34:15
Skvelé!
:34:16
Pretože...
Pretože..

:34:18
- Pretože..
Preèo, pretože..?

:34:22
Lebo bol zabitý keï jeden
gangster Freddy Nostrils...

:34:26
chcel zabi jeho oblúbeného koòa.
:34:28
Claudelle dostal tú gulku.
:34:32
Vernon, tamten...
Bol práve tam

:34:40
To je dobré.
:34:42
Áno poèul nás hovori.
:34:45
Podte profesor,
zatancujte si somnou.

:34:48
- Nie.
- No tak.

:34:54
Znova som èítala Podpalaèovu dcéru.
:34:58
Je to nádherné, Grady.
:35:01
Tak prirodzené.
:35:04
Akoby už tie vaše vety
existovali a èakali...

:35:07
v štylistyckom nebi na zloženie.
:35:11
Ïakujem.
:35:12
Páèi sa mi èo ste mi tam napísal.
:35:14
Ale nie som
taká nevinná ako sa zdám.

:35:18
Dúfam že to nie je pravda.
:35:21
Chceme všetky nevynné
ktoré stretneme.

:35:25
@ And it 's time to go @
:35:28
@ I need your love so bad@@
:35:32
Tomu chlapcovi
by prospela velká Coca-Cola.

:35:37
- Pomôžem vám.
- Nie máme ho.

:35:39
- Zídeme sa pri aute.
- Iste, chápem.

:35:41
Daj mi klúèe od kufra
musím si vzia svoje veci.

:35:45
Ten kufor je špinavý Crabs.
Urobým to ja.

:35:49
Nevadí.
:35:52
Profesor... Tripp.
:35:54
Hannah, keï dovezieš Jamesa domov
Presveè sa že mu niè nie je. Áno?

:35:59
To by som musela vedie
kde ho veziem.


prev.
next.