Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
@ Unrequited love's a bore @
1:13:07
- Rodgers a Hart?
- Áno.

1:13:09
- James Leer.
- James Leer.

1:13:11

1:13:33
Èo vy tu robýte?
Poï Jimmy obleè sa.

1:13:42
Pekne si si to tu urobil.
Kedy sa sem nasahuje kapitán Nemo?.

1:13:48
Nechápen ako si si mohol roby
srandu s môjho župánu.

1:13:51
Tie svietniky sú po babièke.
Ziadna rodinná história!

1:13:56
- Lebo a tu nechám.
- Viem všetko o tvojej rodine...

1:14:00
a o celej èínskj štvrti.
Verým ti, preto som tu. Obleè sa.

1:14:05
Nebude vadi keï si dám
zasa toto, Prof. Tripp?

1:14:09
Obleè si èo chceš.
Je taký skromný. - Taký citlivý.

1:14:16
Tripp, preèo mu nedᚠšancu ?
Všetky tieto knihy mal dávno vráti.

1:14:22
Takže pán Leer zaplaí velkú pokutu
za neskoré vrátenie.

1:14:26
Je neuveritelné ako si vymýšla.
Len raz chcem od neho poèu pravdu.

1:14:31
Aha.
Nieèo sa nájde.

1:14:35
" Koneène sa dvere otvoryli
bol to šok ho vydie...

1:14:38
ahal sa ako starý profesionálny boxér,
vyèerpaný, krýval."

1:14:42
Poznáme ho ?
1:14:46
" Ale zachvýlu tento velký muž
smoklil do èrveného súmraku... "

1:14:52
" èrveného súmraku. "
Potrebuje editora.

1:14:54
" A mrmlal to niè neznamená.
To všetko niè. Skutoèný šok prišiel,


prev.
next.