Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Šta ti gledaš?
-Tebe, frajeru! Upali auto, daj gas!

:39:05
Idemo, papèino! Hajde!
:39:08
Možemo li sada krenuti, babuskaro?
-Koji ti je ðavo?

:39:11
Ne znam.
-Daj, Krebs. Mali nije bio pri sebi!

:39:14
Ko je to zapoèeo?
-Pokušavao sam ga smiriti!

:39:16
Ha, baš si ga smirio.
:39:18
Grejdi! Koèi!
:39:22
Zaustavi auto! Stani!
-Koji mu je ðavo?

:39:25
Izlazi iz automobila!
:39:29
Obiði ga.
:39:32
Zaustaviæu te!
-Ne bih rekao!

:39:36
Vrati se!
:39:39
Šta je ovo?
-Jednosmerna ulica.

:39:47
Vozi!
:39:51
Pazi, vraæa se.
:39:55
Šta sada?
-I njemu kasniš s knjigom?

:39:58
Uvek ga možeš pregaziti.
:40:10
Šta je to bilo?
:40:13
Upravo mi je neko skoèio na haubu.
:40:27
Èekajte ovde. Odmah se vraæam.
-Gde bi i otišli?

:40:46
Prièekajte malo.
:40:54
Profesore Trip!
:40:58
Sigurno ste se vratili radi ranaca.

prev.
next.