Wonder Boys
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:05:01
I kväll började Ordfesten, en årlig
pratsammankomst för författare.

:05:08
Min redaktör Terry Crabtree
skulle komma.

:05:12
Han ensam hade kämpat för min
roman, Mordbrännarens dotter-

:05:16
-och den hade gjort oss båda kända.
Men det var sju år sen-

:05:21
-och jag var ännu inte klar
med min nästa bok.

:05:24
Terry gav blanka fan i Ordfesten,
han ville se vad jag sysslade med.

:05:31
Jag var tvungen
att hålla honom på avstånd.

:05:38
-Crabtree, hur är läget?
-Kul att se dig, Tripp.

:05:43
-Jag tar väskan.
-Hälsa på min nya vän, Antonia...

:05:48
-Sloviak.
-Trevligt att träffas.

:05:51
Jag bjöd med Antonia i kväll.
:05:56
Terry berättade om dig på planet.
Väldigt intressant.

:06:00
Jag förklarade bara hur en bok
blir till - vad vi gör.

:06:04
Jag svettas blod i fem år
och han rättar min stavning.

:06:08
-Precis vad han sa.
-Vi känner varann rätt väl. Sju år...

:06:14
Jag har ofta flugit och hoppats
få nån som hon intill mig.

:06:20
-Hon är transvestit.
-Du är påtänd.

:06:25
-Hur går det med boken?
-Bra, den är klar...

:06:30
-Bara några saker jag ska finslipa...
-Bra! Jag kanske kan få kika på den.

:06:38
-Jag är i ett viktigt skede...
-Du var ju nästan klar...?

:06:43
-Ja, men det är några detaljer...
-Jag ska inte pressa dig.

:06:48
Det är mig de pressar.
:06:54
-Vad i hela friden är det där...?
-Det är nog en tuba.


föregående.
nästa.