1:28:03
Även om din bok är jättebra -
verkligen jättebra, alltså...
1:28:09
...så är den
väldigt detaljerad ibland.
1:28:16
Med alla hästarnas stamtavlor
och tandläkarjournaler och så...
1:28:23
Jag kan ha fel, men det framgår
liksom ganska tydligt...
1:28:29
...att du inte har gjort några val...
1:28:34
...alls.
1:28:38
Jag undrar om det kanske skulle bli
annorlunda, om du inte alltid skrev...
1:28:45
...när du var påverkad.
1:29:00
Tack för omtanken...
1:29:03
...men chockerande nog är jag inte
den förste författare som röker lite.
1:29:09
Det kanske förvånar dig att höra
att en bok jag skrev "påverkad"-
1:29:13
-råkade vinna PEN-priset, som jag
för övrigt tog emot - påverkad.
1:29:32
Jag ska hjälpa dig.
1:29:35
-Bort med tassarna.
-Okej. Jag kör.
1:29:42
Så Jerry Nathan är skyldig dig
pengar och ger dig bilen som pant.
1:29:48
Men jag tror inte att bilen
var Jerrys.
1:29:52
-Vems var den, då?
-Vernon Hardapples, tror jag.
1:29:56
-Han som tryckte in huven?
-Han sa en del som tydde på det.