1:04:27
Ýþte bu yüzden sende onlardan var,
büyülerin.
1:04:30
Büyüler?Ýsa adýna, James...
1:04:33
Tennessee Williams'ýn oyunundaymýþ gibi konuþuyosun.
1:04:35
Benim büyüm falan yok.
1:04:38
Sen onlara ne diyorsun?
1:04:40
Bilmem. Um--
Bölümler.
1:04:43
Uh-huh. ben sadece senin için endiþeleniyorum,
hepsi bu.
1:04:52
Sen sadece kendin için endiþelen, tamam mý?
1:04:56
-Nereye gidiyorsun?
- Hiçbir yere.
1:04:58
Sen burda kal ve yemeye devem et.
Hemen dönerim.
1:05:07
Ýyi akþamlar.
1:05:09
- Prof. Tripp.
- Grady.
1:05:11
Fred Leer.
Bu karým Amanda.
1:05:13
Þeyy, görünüþe bakýlýrsa mükemmel bir akþama denk geldim.
1:05:17
Kendi yolumuza gitmek yararýmýzaydý...
1:05:19
ama küp yolumuzun üzerindeydi, biz de bir uðrayýp görünelim dedik.
1:05:22
Ben sadece bu hafta sonu ailesiyle birlikte olmasýnýn...
1:05:25
James için iyi olacaðýný düþündüm.
1:05:27
Oh, þeyy--
Tabiki bunu anlýyoruz.
1:05:33
Tabi. Tamam,sanýrým, uh,
Ben James'i getireyim.
1:05:40
Um--
1:05:42
Umarým bunu küstahlýk olarak görmezsin,
Amanda, ama sormazsam merak edeceðim.
1:05:46
Sen katolik okuluna gittin mi?
1:05:51
Affedersin?
1:05:53
Onlarla gitmiyorum.
1:05:55
Bu aralar iþler benim için garip bir hal aldý, James.
1:05:57
Benim için de garip bir hal aldý .
1:05:59
Biliyorum,ama editörüm burda ve kitabýmý bitirmeliyim...