1:09:00
Ýzin verir misin?
1:09:03
- Grady!
1:09:05
- Hey.
- Uh, biliyorum yapmamalýydým...
1:09:09
ama açýkta duruyorlardý dayanamadým.
1:09:12
Hayýr,hayýr. Ben sadece onlarý bu þekide býraktýðýma inanamýyorum.
1:09:15
Tripp, nerdesin?
1:09:16
Crabtree burda mýydý?
Baþkalarýnýn iþine burnunu soktu mu?
1:09:19
Bilmiyorum.Belki.
Sanmýyorum.
1:09:21
Bunlarý bir kenara býrakalým.
1:09:22
Tripp!
1:09:24
- Oh, kahretsin.
- Hayýr. Um--
1:09:28
Gitme. Bütün gece seni bekledim.
1:09:31
Bu gerçekten gururumu okþadý, tatlým
ama bu olamaz--
1:09:34
Üzgünüm. Öðrenci-öðretmen görüþmesinin akýþýný mý bozdum?
1:09:38
Kusura bakma, Tripp.En kibar ev sahibi olduðun söylenemez.
1:09:40
Þeyy, kendin de iyi idare ediyorsun, huh, Crabs?
1:09:42
Bazý zamanlarda doðaçlama yapmalýyýz.
1:09:44
Her neyse sen hangi cehennemdeydin?
1:09:47
James Leer'a bir taksi tutum.
1:09:49
Rektörün köpeðini o vurdu deðil mi?
1:09:51
- Ne?
- Evet.
1:09:52
Önce polis onun kaçtýðýný sandý...
1:09:54
ama bu öðleden sonra, Dr. Gaskell
halýda kan izleri buldu.
1:09:56
Oh, Ýsa aþkýna.
1:09:57
Çoðu davetsiz bir misafir olduðunu sandý,ama hemen ardýndan...
1:10:00
Terry birþeyler duyduðunu söyledi.
James ortalýðý karýþtýrmýþ olmalý.
1:10:02
Bu zekice sonuca varan birileri var mý?
1:10:05
Þeyy,henüz deðil, ama anlayacaklar.
Sadece biraz zaman alýr.
1:10:07
Hadi.
James'i tanýmýyorsun bile.
1:10:09
Kim tanýyor ki?
1:10:10
Ben tanýyorum. Artýk tanýyorum.
1:10:13
Onunla biraz zaman harcadým...
1:10:16
ve yazdýklarýný okudum.
1:10:18
- Kitabýný mý? Onun kitabýný mý okudun?
- Evet.
1:10:20
- Ýyi mi?
- Ýyi. Çok çok iyi.
1:10:23
Bu -- Bu doðru.
1:10:26
Biliyordum.
Peki o þimdi nerde?
1:10:29
Onu ailesinin yanýna gönderdim.
1:10:31
Ne?Ne?
Ebeveynlerimi?
1:10:34
- Mm-hmm.
- Neden? Bunu neden yaptýn?
1:10:37
Çünkü bu þartlar altýnda ...
1:10:39
Bunun onun için en iyisi olduðunu düþündüm, ama...
1:10:42
þimdi bunun benim için en iyisi olduðunu düþünmeye baþladým.
1:10:48
Ben sadece--
Onun için burda deðilim.
1:10:51
Bir düþün.
1:10:54
Hannah, o gün James'i nereye býraktýðýný hatýrlýyor musun?
1:10:58
Onun teyzesi miydi?