:08:12
Eric.
:08:16
Hvad laver du her?
- hvorfor spørger du...
:08:20
Ønsker du allerede
at kende svaret?
:08:22
Giv ikke op
Eric.
:08:25
Hvad ønsker du jeg skal gøre, Charles?
Jeg har hørt de argumenter før.
:08:30
Det var lang tid siden.
:08:33
Menneskeheden har overlevet
siden dette.
:08:35
Ja,
:08:37
frem til os.
:08:45
Hvad søger du rundt
herinde, Charles?
:08:47
Hvad leder du efter?
:08:57
Jeg leder efter håbet.
:08:59
Jeg bringer dig håb,
gamle ven.
:09:03
og jeg beder om kun
en ting til gengæld.
:09:09
Gå ikke i vejen.
:09:13
Vi er fremtiden, Charles,
ikke dem.
:09:17
De betyder ikke noget længere.
:09:33
Det er det.
:09:42
Hvor er vi?
:09:44
Jeg synes du sagde vi var gået
tag mig med til Laughlin City.
:09:48
Det er Laughlin City.