1:33:22
Δεν ξυπνάς ποτέ στον ύπνο σου
στην μέση της νύχτας..
1:33:24
από την ιδέα ότι κάποτε
θα περάσουν αυτόν τον ηλίθιο νόμο...
1:33:27
ή κάποιον παρόμοιο και θα έρθουν σε σένα...
1:33:31
και στα παιδιά σου;
1:33:37
Ναι, ξυπνάω.
1:33:44
Τι κάνεις όταν ξυπνάς
από την ιδέα αυτήν;
1:33:47
Νιώθω συμπόνια και λύπη
για την δύστυχη ψυχή...
1:33:50
που θα έρθει στο σχολείο μου
ψάχνοντας μπελάδες.
1:34:02
Γιατί έρχεσαι εδώ, Τσαρλς;
1:34:05
Γιατί κάνεις ερωτήσεις
των οποίων, ήδη,
γνωρίζεις τις απαντήσεις
1:34:08
Ναι.
1:34:10
Συνεχίζεις την αναζήτησή σου για ελπίδα.
1:34:24
Ξέρεις αυτή η πλαστική φυλακή
δεν θα με κρατήσει για πάντα.
1:34:28
Ο πόλεμος εξακολουθεί να έρχεται,
Τσαρλς, και σκοπεύω να πολεμήσω...
1:34:33
με ό,τι μέσο χρειαστεί.
1:34:37
Και πάντα θα είμαι εκεί,
1:34:40
παλιέ φίλε.
1:34:46
Υποτιτλισμός: Στράτος Καλογήρου
SoftAcceleration Ltd.