:08:02
- Non perdere la fiducia in loro, Eric.
- Cosa vuoi che faccia, Charles?
:08:07
Ho già sentito queste posizioni.
:08:10
Tanto tempo fa.
L'umanità è progredita da allora.
:08:15
Sì... fino a noi.
:08:24
Stai frugando qui dentro, Charles?
Che cosa stai cercando?
:08:35
Cerco la speranza.
:08:38
Ti darò la speranza, amico mio.
E ti chiedo solo una cosa in cambio.
:08:46
Non ostacolarmi.
:08:52
Siamo noi il futuro, Charles, non loro.
Loro non contano più.
:08:59
ALBERTA SETTENTRIONALE, CANADA
:09:10
Siamo arrivati.
:09:19
Dove siamo? Dicevi che
mi avresti portata a Laughlin City.
:09:24
Questa è Laughlin City.
:09:56
Signori, in tanti anni
non ho mai visto niente di simile.