:06:02
Det är orättvist, senator Kelly.
Fel person bakom ratten kan vara farlig.
:06:08
- Vi licensierar folk att köra bil.
- Ja, men inte att leva.
:06:12
Mutanter som gett sig
till känna inför allmänheten
:06:17
har mötts med fruktan,
fientlighet och till och med våld.
:06:21
På grund av denna fientlighet
:06:23
ber jag senaten att rösta
emot registrering av mutanter.
:06:27
- Att tvinga mutanter att stiga fram...
- Stiga fram?
:06:31
Vad döljer mutanter som gör de
så rädda för att identifiera sig?
:06:35
- Jag sa inte att de döljer något.
- Jag ska visa dig.
:06:39
Här är en lista med namn på
mutanter som bor här i USA.
:06:45
- Senator Kelly...
- En flicka i Illinois går genom väggar.
:06:49
Vad hindrar henne från att gå in
i ett bankvalv? Eller Vita huset?
:06:53
Eller deras hem? Det går
till och med rykten om mutanter
:06:59
som övertar våra hjärnor
och kontrollerar våra tankar.
:07:02
Och tar bort vår fria vilja.
:07:04
Det amerikanska folket har rätt
att välja om de vill att deras barn
:07:09
ska gå i samma skola som mutanter.
Om de ska utbildas av mutanter.
:07:14
Damer och herrar, det är ett
faktum att mutanter existerar.
:07:21
Och att de finns bland oss.
Vi har rätt att veta vilka de är.
:07:25
Och, framför allt, vad de är kapabla till.
:07:52
Eric.
:07:56
Vad gör du här?
:07:58
Varför ställer du frågor
som du redan har svaren på.