1:16:03
We´ve been lying to her
from the beginning.
1:16:06
We´ll be fiine if she thinks
it´s real money.
1:16:11
And what if she can tell?
1:16:15
Tell her it´s a mistake
and you´ll bring her tip tomorrow.
1:16:20
Crumple it up a little bit...
1:16:23
...otherwise it feels too new.
1:16:38
Did you tip her?
1:16:40
As soon as I went in.
1:16:42
We got up there too late.
1:16:44
Could she tell it wasn´t real?
1:16:47
If she could,
she would´ve said something.
1:16:50
How did you give it to her?
1:16:54
As you said...
1:16:56
...I crumpled it up.
1:16:57
I put it in my pocket
and went in calmly.
1:17:01
You have to pretend
everything is normal.
1:17:03
Just slowly take it out
and put it in her hand.
1:17:08
- How many fake bills did you give me?
- Two.
1:17:11
Damn! I gave her
my own real money.
1:17:17
That money was
to buy milk for my kid.
1:17:20
Pay me back!
1:17:21
I´m not the one
who made the mistake.
1:17:24
I have to get it back.
1:17:29
How could you be so cheap?
1:17:32
She gave you a massage,
let her keep it.
1:17:34
You made me go fiirst!
1:17:38
I´ll pay you back, all right?
1:17:47
That´s for you. Your tip.
1:17:51
Thank you.
1:17:55
I watched her the whole time.
1:17:56
Keep it down!
1:17:58
She couldn´t tell.
1:17:59
We saw it from up there.