:05:21
Tu vas le peindre de cette couleur ?
:05:25
ça me fait penser
aux toilettes publiques.
:05:28
Arrête. Les toilettes publiques
sont de cette couleur.
:05:32
T'as raison.
:05:34
J'ai trouvé la peinture aux ordures.
C'est tout ce qu'il y avait.
:05:38
Faut pas être exigeant quand
c'est gratuit. Essayons celle-là.
:05:47
C'est trop criard.
Ça les tiendra éveillés.
:05:50
C'est ça.
:05:51
S'ils sont éveillés longtemps,
on gagnera des sous.
:05:54
Allez, on va tout peindre en rouge.
:05:56
C'est parti.
:06:01
C'est pas mal du tout.
:06:03
Un bon coup de pinceau
et ça a l'air tout neuf.
:06:07
Quand même, je suis pas emballé.
:06:10
Tu recommences !
:06:12
On a un bel endroit bien propre.
:06:16
Pour que les gens se détendent.
:06:18
Qu'est-ce qui te préoccupe ?
:06:21
N'oublie pas pourquoi on l'a fait.
:06:26
Qui a arrangé cet endroit ?
:06:28
Quelle couleur romantique.
:06:31
Il a même un nom.
"La cabane des jours heureux."
:06:33
C'est pas mal, non ?
:06:35
Entrez jeter un coup d'oeil.
:06:40
C'est vous qui l'avez peint ?
:06:43
Il y a une tirelire.
:06:45
Vous donnez ce que vous voulez.
Buvez de l'eau.
:06:49
Ne vous inquiétez pas.
:06:50
On a déjà vérifié.
De dehors, on ne voit rien.
:06:54
C'est bien pour se cacher du soleil.
:06:59
Monsieur !