:42:02
Je t'ai demandé d'enregistrer
les bruits de la rue. C'est quoi ?
:42:06
C'est la rue juste à l'entrée
du salon de massages.
:42:08
Ça, c'est la rue ?
:42:10
Tu trouves qu'on dirait une rue ?
:42:12
Je l'ai enregistré dans la rue.
:42:14
Et où avais-tu mis le micro ?
:42:16
Là, c'est la rue et là, le salon.
J'ai mis l'appareil ici.
:42:19
Tu as pointé le micro
dans la mauvaise direction.
:42:22
- Il faut recommencer.
- Trop tard. Elle va arriver.
:42:25
Place-le
de l'autre côté de l'atelier,
:42:27
ça sera peut-être mieux.
:42:29
Dépêche-toi !
:42:32
Plus loin !
:42:36
Continue.
:42:39
C'est bien.
:42:43
Ils arrivent.
:43:09
Là, c'est l'entrée principale.
:43:12
Un portail en fer, attention.
:43:15
On est dans le couloir.
:43:17
Touche, c'est une porte cintrée.
:43:20
Ils ont vraiment
bien arrangé cet endroit.
:43:25
Touche ça.
:43:31
De la tapisserie !
:43:34
Tourne par ici.
:43:37
Quand tu entres,
tu tournes deux fois à gauche.
:43:39
La première.
:43:42
Touche ça.
:43:44
Et de nouveau à gauche,
on est au bout du couloir.
:43:50
Si tu voyais ça !
La pièce est vraiment grande.