1:04:02
Qui y va en premier ?
1:04:04
Elle. C'était son idée.
1:04:06
J'y vais en premier
parce que c'était mon idée ?
1:04:08
Vous savez bien
que je ne sais pas garder un secret.
1:04:11
Il vaut mieux pas l'envoyer.
1:04:13
Qui était le premier,
l'autre fois ?
1:04:14
Li.
1:04:16
Vas-y, Li.
1:04:18
Je veux pas être le premier.
C'est malhonnête.
1:04:21
De toute façon,
on lui ment depuis le début.
1:04:24
Tout ira bien
si elle croit que c'est de l'argent.
1:04:29
Et si elle le croit pas ?
1:04:31
Tu lui dis que c'est une erreur
et que tu la paieras demain.
1:04:36
Froisse-les un peu,
sinon ils font trop neufs.
1:04:53
Tu lui as donné son pourboire ?
1:04:55
En entrant.
1:04:57
On est montés trop tard.
1:04:58
Elle a senti
que c'était des faux billets ?
1:05:01
Elle n'a rien dit.
1:05:04
Comment tu lui as donné ?
1:05:08
Comme tu me l'as dit.
Je les ai un peu froissés.
1:05:11
Je les ai mis dans ma poche
et suis entré lentement.
1:05:14
Il faut faire
comme si tout était normal.
1:05:17
Tu les sors doucement
et tu les lui mets dans la main.
1:05:21
- Tu m'en avais donné combien ?
- Deux.
1:05:23
Mince ! je lui ai donné mon argent.
1:05:29
Je devais acheter du lait
pour mon enfant. Rends-les-moi.
1:05:32
C'est pas moi qui me suis trompé.
1:05:35
Je dois les récupérer.
1:05:40
T'es vraiment radin.
1:05:43
Elle t'a fait un massage,
elle peut les garder.
1:05:45
Vous m'avez poussé
à être le premier.
1:05:48
Je te rembourserai, d'accord ?
1:05:57
C'est pour toi. C'est ton pourboire.