:22:22
Finis ton lait.
:22:24
Tu vas nous mettre en retard
tous les deux.
:22:33
Et tu ne seras jamais grand.
:22:40
Bonjour, Mme Jiang.
:22:45
Tu vas au Grand Lycée de filles !
:22:48
Tu es si bonne que ça ?
:22:49
Pas plus que Lili !
:22:52
Je l'entends jouer tous les jours.
C'est magnifique.
:22:55
Ça ne dérange pas, j'espère.
Tu joues d'un instrument ?
:22:58
Oui, mais je ne suis pas très douée.
:23:01
Il vaut mieux
être douée pour les études !
:23:07
A quoi bon ?
:23:09
A quoi bon, hein ?
:23:11
Envolés les profits de l'an passé !
:23:13
Tout le monde
fait de l'informatique.
:23:15
C'est comme le textile,
dans le temps !
:23:18
Plus vous avez de commandes,
plus vous perdez d'argent !
:23:22
Au lieu de remplir les caisses,
:23:24
vous vous êtes lancés
dans des investissements grandioses.
:23:29
Je fais quoi, moi ?
:23:31
Vous avez merdé.
Que voulez-vous que je fasse ?
:23:34
Nous avons une stratégie.
Ça prend du temps.
:23:38
Les phases de transition
sont toujours difficiles.
:23:41
Je vous préviens...
:23:43
Au prochain bilan négatif
de la société,
:23:46
on retire nos billes.
:23:48
Si vous avez une stratégie,
dites-la-moi !
:23:50
Les logiciels ?
:23:52
Le... contenu ?
:23:54
Exactement !
Mais c'est encore ultra-secret...