1:29:00
Elle était pas invitée ?
1:29:01
Evidemment que non !
Je suis pas fou.
1:29:04
Ça, c'est trop décevant !
1:29:07
On croyait
que vous aviez fait la paix.
1:29:10
On était tous tellement contents.
1:29:13
Elle vous a fait croire ça ?
1:29:16
Vous aviez l'air de vous entendre,
il y a deux minutes.
1:29:20
Oubliez les vieilles blessures !
1:29:23
Faisons la fête !
1:29:26
C'est un coup monté !
1:29:28
Quoi ?
1:29:29
C'est un coup monté, putain !
1:29:33
Tu vas la mettre dehors
tout de suite !
1:29:39
On se calme...
1:29:41
Préserve l'harmonie
qui existe entre nous.
1:29:44
Si tu le fais pas pour Yun-Yun,
fais-le pour les potes.
1:29:49
Pense aux autres.
1:29:51
Mon cul ! Penser aux autres ?
1:29:54
Et moi ? Je deviens quoi là-dedans ?
1:29:56
Vas-y, parle de ton cul !
Montre tes bonnes manières !
1:30:01
Yun-Yun est une vieille amie à nous.
1:30:04
Calme un peu ta femme !
1:30:06
Ça va pas, non ?
1:30:09
A quoi tu joues, Yun-Yun ?
1:30:12
Elle plaisante !
1:30:13
Tu viens tout gâcher ?
1:30:15
C'est toi qui gâches tout !
1:30:17
Tu te trompes, Xiao Yan.
1:30:19
Je suis sincèrement ravie
pour vous deux.
1:30:22
Alors, c'est moi la coupable ?
C'est dingue, ça !
1:30:26
Xiao Yan,
je te donne un bon conseil:
1:30:29
Fais tes excuses.
Notre amitié ne mérite pas ça !
1:30:33
Tu vas pas t'en aller ?
1:30:36
On te voit jamais !
1:30:39
Les amis, rabattez-lui le caquet !
Yun-Yun s'en va !
1:30:43
Elle mérite pas ça !
1:30:44
Nous, Xiao Yan nous a invités.
On a le droit d'être là !
1:30:48
Oui, c'est moi
la maîtresse de maison !
1:30:51
Toi, ta gueule !
1:30:53
Vous avez pas honte ?
1:30:55
Toi, on t'a pas sonné !