1:37:00
C'est mon bureau !
Pourquoi ils te bipent, toi ?
1:37:04
Je t'ai appelé partout.
1:37:05
Heureusement
qu'on avait son numéro.
1:37:08
C'est si urgent que ça ?
1:37:10
On a un type très intéressé.
1:37:13
Mais il nous laisse qu'une heure.
1:37:15
Quel type ? Intéressé par quoi ?
1:37:17
Grimpe.
1:37:18
Je dois rejouer au type honnête ?
1:37:21
Alors que vous avez
déjà tout décidé sans moi ?
1:37:25
Allez, arrête un peu.
1:37:26
Comme si c'était à moi
de faire un effort !
1:37:29
C'est simple,
M. Huang sait tout de M. Ota.
1:37:32
Et vous avez signé avec M. Ota,
alors il veut être de la partie.
1:37:37
On va régler les derniers détails.
1:37:39
NJ est un vieil ami de M. Ota...
Pas vrai, NJ ?
1:37:44
M. Huang a bu avec le Président
toute la nuit.
1:37:47
Il doit se reposer
et le temps presse.
1:37:49
Attendez ici un instant.
1:37:57
Tu vas filer à Tokyo
et signer sans condition avec Ota.
1:38:01
Par le prochain vol.
1:38:05
M. Huang avait
de nombreuses salles de jeux vidéo.
1:38:09
Alors il connaît bien
les produits de Ota.
1:38:12
Au Parlement,
il soutient la cause des femmes
1:38:17
et le système de quotas !
1:38:21
Ça va être rentable,
cette histoire ?
1:38:24
Le week-end est férié au Japon.
1:38:26
Le vol de midi est complet,
je vous ai mis sur liste d'attente.
1:38:31
Je réserve un autre vol ?
Ça vous ferait arriver tard.
1:38:35
Pas grave. Allez-y.
1:38:42
C'est la personne
1:38:43
qui a appelé plusieurs fois
sans laisser de message.
1:38:55
Je suis débordé,
je cours un peu partout.
1:38:58
Je serai même à Tokyo demain.