1:42:01
Quand ferons-nous la réunion ?
1:42:04
Combien de temps
comptez-vous rester ?
1:42:07
Une semaine environ.
1:42:08
Un dîner suffira pour notre réunion.
1:42:12
Vous n'avez aucune envie
de parler affaires.
1:42:15
- Comment ça ?
- Je sais...
1:42:18
Ne vous en faites pas.
Les affaires attendront.
1:42:21
C'est vrai ?
1:42:23
Où irons-nous ?
1:42:24
Si on allait voir
l'école de ton père ?
1:42:29
Ne me demandez pas le chemin.
1:42:32
Quand on est jeune,
on trouve toujours son chemin.
1:42:35
Le meilleur !
1:42:37
On prend d'abord la ligne verte,
puis...
1:42:41
la bleue...
1:42:43
Ça, c'est la sortie.
1:42:45
D'après le plan, c'est par là...
1:42:47
Non, c'est la sortie.
1:42:50
La ligne bleue, c'est par là,
c'est la ligne Chuo.
1:42:59
Ça me rappelle
notre premier rendez-vous.
1:43:03
J'étais tellement angoissée
que j'avais le hoquet.
1:43:07
Ça me fait toujours ça,
depuis que je suis gamine.
1:43:11
Et moi, j'étais trop angoissé
pour te demander ce qui t'arrivait !
1:43:16
Tu en avais même
du mal à respirer !
1:43:20
Quand j'angoisse,
je transpire des mains...
1:43:24
et même des pieds !
1:43:36
Pardon !
1:43:37
Pardon...
1:43:41
Pardon...