You Can Count on Me
Преглед.
за.
за.
следващата.

:07:00
Задържаха ме.
:07:02
Повярвайте ми, нямам
навика да закъснявам.

:07:05
Сигурен съм в това.
:07:07
Всъщност, ще затворите ли
вратата, моля ви?

:07:13
И така, аз винаги излизам
в 15:15 да го посрещна...

:07:15
после възможно най-бързо тичам
до къщата на детегледачката.

:07:18
Както и да е, Лари никога не е
имал нещо против, затова аз...

:07:21
надявах се и вие също
да нямате нищо против.

:07:24
Виж Саманта, разбирам че Скотсвил
не може да се нарече голям банков център.

:07:30
Не, не може.
:07:31
Знам това.
:07:33
Но го приемам като
лично предизвикателство,

:07:37
да опитам да доведа
местното обслужване

:07:40
до нивото на стандарт,
към което бихме се стремили

:07:43
ако бяхме най-големия клон в щата.
:07:45
И така, това означава, че не искам никой
да излиза от работа в 15:15 или 15:30...

:07:50
или когато там пристига автобуса.
:07:52
Няма ли кой друг да
прибира сина ти от училище?

:07:55
Съпругът ти наблизо ли работи?
- О, не.

:07:58
Руди старши не е наоколо,
така да се каже.

:08:02
Виж, мога да ти дам няколко дни
да уредиш нещата, но...

:08:05
Виж, Брайън...
:08:07
Разбирам какво искаш да ми кажеш
и мисля, че е страхотно. Наистина.

:08:10
Тук има доста неща, на които
трябва да обърне внимание, повярвай ми.

:08:13
Но аз посрещах този автобус
всеки ден през последните 3 години

:08:17
и това ми отнема само 15 минути,
така че ако приспадна това време

:08:20
от времето за обедна почивка...
:08:22
Виж, предпочитам да уредиш
нещата по друг начин, става ли?

:08:27
Ще направя каквото мога.
:08:31
Е, на колко години е синът ти?
:08:33
На осем.
:08:36
Страхотна възраст.

Преглед.
следващата.